Welo Global
AI의 미래를 만드는 한국어·중국어 간체 이중언어 인재 풀 (Shape the Future of AI — Korean and Chinese Simplified Bilingual Talent Hub)
Welo Data의 AI 언어 데이터 프로젝트에서 한국어와 중국어 간체 데이터를 주석·평가하고, 경우에 따라 한국어 가사를 중국어로 전사한 결과를 검토하는 프리랜서 역할입니다. 한국이 지원 가능 국가로 명시되어 있어 한국 거주자가 검토할 수 있습니다.
개발/데이터한국국내 출근
주요 업무
한국어·중국어 관련 AI 언어 데이터의 주석, 평가, 프롬프트 작성에 참여합니다. 한국어에서 중국어 간체로 기계 전사된 가사를 의미·유창성·자연스러움 기준으로 평가하고 오류를 식별·수정할 수 있습니다. 프로젝트별 교육·평가·온보딩 절차를 완료합니다.
지원 조건
한국어와 중국어에 원어민 또는 이에 준하는 유창함이 필요하고, 영어 읽기·쓰기와 디지털 도구 사용 능력이 요구됩니다. 대량 콘텐츠에 집중하고 세부 지침을 일관되게 적용해야 합니다. 번역·현지화·언어 품질 평가와 온라인 평가 도구 경험은 우대되며, 중국어 간체 가사 전사 경험은 원문 확인 필요입니다. 한국은 적격 국가로 명시되고 프리랜서·프로젝트 기반입니다.
확인할 점
한국 지원 가능 여부는 명시되어 있지만, 비자·취업 허가, 프리랜서 계약과 세금 처리, 프로젝트별 보상 단위, 실제 원격 범위와 업무 배정 조건을 확인하세요.